Let's Get Fucked Up And Die (tradução)

Original

Motion City Soundtrack

Compositor: Não Disponível

Vamos nos foder e morrer
Eu estou falando figurativamente, claro.
Como da última vez que eu cometi suicídio.
Suicídio social.
Yeah, então eu já estou morto por dentro,
Mas eu posso ainda fingir, com minhas memórias e fotografias
Eu aprendi a amar a mentira

Eu quero saber como é ser desajeitado e inocente, não agressivo
Eu quero saber a sensação de ser útil e pertinente e ter senso comum
Me deixe entrar
Me deixe entrar no clube
Porque eu quero fazer parte
E preciso ficar forte
E se não me engano
Eu sou viciado em palavras e elas são inúteis

(neste departamento)
Vamos nos foder e morrer
Eu estou montado duramente nas últimas pernas de cada mentira,
E a bicicleta BMX de minha vida está a ponto de explodir,
Eu estou a ponto de explodir,
Eu estou uma bagunça, eu sou uma falha
Eu sou perfeito, e eu tenho aprendido a aceitar
Todos os meus problemas e defeitos
Porque eu sou tão visceral, contudo profundamente inapto

Eu quero te agradecer por ser uma parte dos meus Forget-me-not e Marygolds [bem-me-quer, mal-me-quer]
E todas as coisas que não ficam velhas.
Isto é legal de se fazer? Eu certamente não sei
É o único jeito que eu aprendi a me expressar:
Através de descrições da vida feitas por outras pessoas
Eu estou com medo, estou sozinho e totalmente inútil
(neste departamento)

Vamos nos foder
Pela última vez estou sentindo
Que vamos tentar não sorrir
Enquanto cobrimos nossa cabeça e bebemos muito através das noites
Isso não é choque nem surpresa
Eu acredito que posso superar isso e ser tudo no final
Mas eu escolhi abusar por enquanto
Talvez eu ganhe, mas por enquanto eu decidi morrer

Irmã soldade, você foi uma influência muito positiva na minha estrutura mental
Se eu pudesse te pagar um dia, eu pagaria, mas estou sem dinheiro
E minha memória não tem iniciativa

"Porra", as lojas de bebida estão fechadas,
Nós estamos tão perto de marcar ponto,
Isso machuca, isso destrói até matar
Eu estou cansado e faminto e totalmente inútil
(neste departamento)